- exquisitez
- f.1 exquisiteness.2 exquisite thing (cosa).3 fine thing, daintiness, lovely thing.* * *exquisitez► nombre femenino (pl exquisiteces)1 exquisiteness2 (manjar) delicacy* * *SF1) (=cualidad) [de algo refinado] exquisiteness; [de algo excelente] excellence2) [de comida] delicacy3) pey affectation* * *femenino1) (cualidad) exquisiteness, deliciousness; (comida deliciosa)
el pastel es una exquisitez — the cake is absolutely delicious o superb
2) (refinamiento)con exquisitez — exquisitely
un bordado de una exquisitez extraordinaria — a quite exquisite piece of embroidery
* * *= delicacy, titbit [tidbit, -UK], morsel.Ex. What was new about the iron presses was their capacity for printing large formes with great delicacy.Ex. Her young companion was exceedingly perturbed by this titbit of news; he knew that Kate Lespran was not one to make empty threats.Ex. The three monkeys used in this study chose the left arm as the leading arm to reach out and pull back a spring-loaded drawer containing a food morsel.* * *femenino1) (cualidad) exquisiteness, deliciousness; (comida deliciosa)el pastel es una exquisitez — the cake is absolutely delicious o superb
2) (refinamiento)con exquisitez — exquisitely
un bordado de una exquisitez extraordinaria — a quite exquisite piece of embroidery
* * *= delicacy, titbit [tidbit, -UK], morsel.Ex: What was new about the iron presses was their capacity for printing large formes with great delicacy.
Ex: Her young companion was exceedingly perturbed by this titbit of news; he knew that Kate Lespran was not one to make empty threats.Ex: The three monkeys used in this study chose the left arm as the leading arm to reach out and pull back a spring-loaded drawer containing a food morsel.* * *exquisitezfeminineA1 (cualidad) exquisiteness, deliciousness2(comida deliciosa): la tarta es una exquisitez the cake is absolutely delicious o superbB(refinamiento): se vestía con exquisitez she dressed exquisitelyun bordado de una exquisitez extraordinaria a quite exquisite piece of embroidery* * *
exquisitez sustantivo femenino
1 (cualidad) exquisiteness: siempre se ha distinguido por la exquisitez de su trato, she has always been known for her refined manner
2 (cosa) la mesa estaba llena de exquisiteces, the table was laden with delicious dishes
'exquisitez' also found in these entries:
English:
nicety
- delicacy
- titbit
* * *exquisitez nf1. [cualidad] exquisiteness;se comporta con exquisitez he behaves impeccably2. [cosa] exquisite thing;[comida] delicacy* * *exquisitezf1 cualidad exquisiteness2 (cosa exquisita) delicacy* * *exquisitez nf, pl -teces1) : exquisiteness, refinement2) : delicacy, special dish
Spanish-English dictionary. 2013.